In occasione della pubblicazione del libro di Jean Louis Sous

La bocca della verità. Ascoltare lalingua di un bambino

(Polimnia Digital Editions, Sacile 2025, ISBN: 9791281081543)

sabato 28 marzo 2026 alle ore 15.00 si terrà, alla presenza dell’Autore un incontro via Zoom al seguente link:

https://us02web.zoom.us/j/7602269765?pwd=aUkraVcvUGltOWNMTW5rREszWUR5dz09

Interverranno: Jean Louis Sous, Moreno Manghi, Sandra Puiatti

L’Autore risponderà alle domande di

Simone Berti, Maria Letizia Liron, Luca Lupo, Vania Ori e del pubblico

Traduzione simultanea a cura di Christine Dal Bon

“La bocca della verità” è un’espressione di solito attribuita al bambino per la sua presunta innocenza e richiama la famosa formella scultorea della basilica di Santa Maria in Cosmedin, a Roma, dotata di denti pronti a mordere chi mente. Mentire al bambino non significa raccontargli bugie occasionali, ma tradire la promessa e la parola data, tutto ciò che il bambino si aspettava, e che gli spettava, in quanto frutto dell’amore e del desiderio dei genitori, seppur effimeri. Questa menzogna, che fissa il bambino in una rappresentazione ingannevole, funzionale al mantenimento dei legami familiari e sociali, è raddoppiata dai costrutti teorici dei saperi ufficiali o referenziali: si tratti delle varie neuro-psico-pedagogie dell’infanzia o del “bambino edipico” teorizzato da Freud. Abbiamo così sempre a che fare con un bambino supposto, perfino quando gli imputiamo una “domanda di cura” – da lui mai formulata – di sintomi che, tradotti in parole, rivelano la sua eroica resistenza contro la menzogna che lo ha devastato, ma che, ricondotti a griglie interpretative o iter medici, rinnovano il tradimento originale. Ritrovare, ascoltare, parlare lalingua di un bambino, gli offre la possibilità di ripagare chi gli ha mentito con il morso della verità, e di aprirlo a un nuovo destino.

La bocca della verità è un libro che per molti versi apre una nuova prospettiva riguardo all’analisi (se la si può definire così) del bambino, del modo in cui lo si ascolta e gli si parla, del modo in cui è presentato il suo “caso”, o meglio, del modo in cui il bambino è rappresentato nel discorso dei genitori, degli insegnanti, degli psicologi, psicoterapeuti ecc. ‒ di tutti coloro, insomma, che suppongono al bambino una domanda di cura che egli non fa e che non può fare, e di come orientarsi in questa Babele per cercare di ritrovare la sua “lalingua”. Il libro è ricco di folgoranti racconti analitici che di per sé sono un insegnamento per tutti. Uno di questi è stato anche pubblicato sul «Giornale di bordo» n. 6, diretto da Ettore Perrella (https://polimniadigitaleditions.com/download_me/giornale_di_bordo/Si%20pu%C3%B2%20ancora%20parlare%20di%20trattamento%20psicanalitico.epub)

Jean Louis Sous (1948) è membro dell’École lacanienne de psychanalyse (ELP), ed esercita la psicanalisi ad Angoulême. Le sue numerose pubblicazioni hanno come filo conduttore la psicanalisi, quella lacaniana soprattutto, a cui ha dedicato molti libri, esplorandola sotto poliedrici aspetti, anche quelli più curiosi e solitamente poco frequentati (Les p’tits mathemes de Lacan. Cinq études sérielles de psychanalyse, Epel 2000; Prendre Langue avec Jacques Lacan: Hybridations, L’Harmattan 2013 – uno studio sui neologismi inventati da Lacan; L’équivoque interprétative: Six moments de Freud à Lacan, Editions Le Bord de l’eau 2014; Pas très catholique, Lacan?, Epel 2016; Lacan et la politique: De la valeur, érès 2017; La psychanalyse n’est pas un mysticisme, Epel 2019; Le paradigme R.S.I.: Variantes et tribulations, Epel 2024).

Tuttavia,  nella sua opera ci sono altri fili che insistono, che ritornano e che spostano lo sguardo altrove.

Prima di tutti quello del suicidio: Nicolas de Staël: Portées d’un acte, Epel 2015 (indagine su ciò che ha potuto orchestrare l’atto con cui il pittore si è lanciato nel vuoto); L’escroque mort, Saint Honoré 2020 (temine intraducibile, che potremmo rendere provvisoriamente con “il truffa morte” o “l’estorci morte”, in cui, oltre a tre “racconti analitici” si parla di Antigone, dei deportati, dei bambini morti appena nati); e i recentissimi Le deuil vous écrit, L’Harmattan 2025, che potremmo rendere con “È il lutto che vi scrive”, nel doppio senso del termine), e Le faire-part d’un deuil: Etudes psychanalytiques (Stilus 2025).

Un curioso saggio sulla B. D. (bande déssinée), la striscia a fumetti: Mises en abîmes psychanalyse/BD, Saint Honoré 2019; ma anche un libro sulle avventure dello specchiaio Enzo Barbini in J’essuie-glace, Editions Beaurepaire 2017, gioco di parole fra essuie-glace, tergicristallo, e je suis glace, io sono (uno) specchio.

Un opuscolo sul corona virus, Vade rétro virus, Saint Honoré 10 novembre 2020: «Cosa avrebbe fatto Antigone se il fratello fosse “deceduto” a causa del Covid 19: avrebbe accettato che fosse sepolto come un cane?».

E ancora, On abuse un enfant en l’Église (“Si abusa un bambino in Chiesa”), tradotto in italiano col titolo,  forse un po’ troppo prosastico, La chiesa cattolica e gli abusi sui minori. Studio in prospettiva psicanalitica a partire dalla Francia, L’Harmattan Italia 2025.

Un racconto lungo, Et il s’éteignit sous un pin (“E si spensero sotto un pino”), Privilèges Atlantica Editions 2010, storia di un padre e un figlio che tentano di guarire le piaghe, ridurre la frattura e ritrovare la pace, in un paesaggio sferzato da Klaus, il terribile vento delle Lande.

Un saggio su Don Quichotte: Chevalier de la post-vérité, L’Harmattan 2022.

Uno studio sulla perversione, Avatars de la perversion, L’Harmattan 2022. E molto altro ancora.

Ma forse il libro che più di tutti ci restituisce l’immagine variegata di Jean Louis Sous è Mille et un ricochets, Saint Honoré 2020: «In questo diario (journal de bord), le parole rimbalzano da una scena all’altra: le cronache economiche o politiche si incrociano con quelle familiari, e la Grande Storia fa eco alla piccola storia. I commenti su un libro, un film, un dipinto o una scultura risuonano con il ritmo di una poesia, la finzione di un racconto o le linee di un corpo. L’urgenza dell’attualità, in balia degli eventi, suscita, invoca la risorgenza del ricordo. È una scrittura frammentata come un gruppo di isole riunite in un arcipelago, che cerca di catturare le ecografie del reale».

La psicanalisi è una delle isole di questo arcipelago, o il nome dell’arcipelago che le riunisce?

Locandina dell’evento Pagina del libro